 |
| |
− 多様なニーズを実現するサービスを提供します −
高品質、適正価格、かつスピードが要求されるクライアントのニーズを応えるべく長年培ったノウハウをもとに、
常に時代の求めるサービスを提供しております。
| TRADOSやSDLXを使った翻訳サービス |
| 翻訳センターでは、通常の翻訳以外にも翻訳支援ツール(TRADOSやSDLX)を使った翻訳サービスを提供しています。 |
|
 |
| 翻訳後、各部門に精通したネイティブスピーカーにより正確なチェックを行います |
|
 |
| 社内スタッフとして医学博士、薬学博士も常駐しており、専門知識を駆使した校正を行っております。また、翻訳者には多数の医学博士も登録しております |
|
 |
| DTPオペレータが常駐。クライアントの様々なご要望に敏速にお応えできるように、各種パソコン、ソフトに対応しております。 また、DTPソフトによるレイアウトにも対応しております。 |
|
 |
| 翻訳済文章の印刷サービスを行います。一部から数百部単位(マニュアル等)まで幅広い対応を行っております。 |
|
 |
ネイティブスピーカーの講演等の録音テープ起こし、さらに各種講演、スピーチ等の収録コー
ディネートも致します。 |
|
 |
受講者の方に実際にパソコンを操作して頂きながら、翻訳に役立つツールなどを覚えていただく講座を開催しております。
(当社登録者の方を優先しておりますので、ご了承下さい。)
過去の講座内容については →こちらから
|
|
 |
当社は翻訳者の育成に対しても積極的に取り組んでいます。
大阪本社では、「翻訳センターアカデミー」という名称で通信教育講座を運営しております。各分野の第一線で活躍している翻訳者が講師となり、実践に対応できる指導を行っております。翻訳会社ならではのノウハウを生かし、質の高い翻訳者の養成に力を注いでいます。 |
|
|
|
|