ソフトウェアサービスに関するお問い合わせ

【メールフォームメンテナンスに伴うご案内】

2025年10月27日（月）は終日、ソフトウェアサービスフォームのメンテナンスを実施いたします。
メンテナンス期間中にフォームをご利用いただいた場合、通知メールが届かない、またはエラーメッセージが表示されるなどの不具合が発生する可能性がございます。
お手数ですがメンテナンス期間中はメールフォーム経由でのご依頼はお控えいただき、メールにてソリューション営業部（sp_info@honyakuctr.co.jp）までご連絡ください。

ソフトウェアサービスに関する各種ご質問はこちらで承っております。
お問い合わせをご希望の方は以下のフォームに必要事項を入力してご依頼ください。
追って担当者よりご返答させていただきます（土日祝は休業日とさせていただいております）。

お問い合わせ内容のご入力

は必須項目です。

お問い合わせの製品	Phrase TMS Helpfeel 必須項目です。「お問い合わせの製品」をご選択ください。
お問い合わせ項目	機能・仕様・価格・プランについて商談・デモのご希望トライアルの申込みその他必須項目です。「お問い合わせ項目」をご選択ください。 ※以下に「お問い合わせ項目」をご入力ください。必須項目です。「お問い合わせ項目」をご選択ください。
お問い合わせ内容	必須項目です。「お問い合わせ内容」をご入力ください。

お問い合わせの製品

Phrase TMS
Helpfeel

必須項目です。
「お問い合わせの製品」をご選択ください。

お問い合わせ項目

機能・仕様・価格・プランについて
商談・デモのご希望
トライアルの申込み
その他

必須項目です。
「お問い合わせ項目」をご選択ください。

※以下に「お問い合わせ項目」をご入力ください。

必須項目です。
「お問い合わせ項目」をご選択ください。

お問い合わせ内容

必須項目です。
「お問い合わせ内容」をご入力ください。

お客様情報のご入力

は必須項目です。

お名前	姓名全角でご入力ください。必須項目です。「お名前」をご入力ください。
お名前（フリガナ）	セイメイ全角カタカナでご入力ください。必須項目です。「お名前（フリガナ）」をご入力ください。
法人名（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などをご入力ください。必須項目です。「法人名」をご入力ください。
法人名（フリガナ）（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などのフリガナを全角カタカナでご入力ください。全角カタカナでご入力ください。
部署名	部署名をご入力ください。必須項目です。「部署名」をご入力ください。
メールアドレス	※ご自宅等でご使用されている個人のメールアドレス及びフリーメールアドレス、携帯電話のメールアドレスは、ご遠慮ください。半角英数字でご入力ください。 PCのメールアドレスをご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス」をご入力ください。
メールアドレス（確認用）	確認のため、もう一度ご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス（確認用）」をご入力ください。
電話番号	半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。必須項目となっておりますため、「電話番号」をご入力ください。
FAX番号	半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。
郵便番号または住所を入力	検索必須項目です。郵便番号または住所を検索してください。「郵便番号」または「住所」を入力し、候補からご選択ください。

住所	郵便番号必須項目となっておりますため、「電話番号」をご入力ください。半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。都道府県必須項目となっておりますため、「都道府県」をご選択ください。 ※以下に「国名」をご記入ください。「国名」をご入力ください市区町村必須項目となっておりますため、「住所」をご入力ください。番地/マンション・アパート・建物アパート・マンション名などは省略せずにご入力ください。必須項目となっておりますため、番地以下の住所をご入力ください。

個人情報の取り扱いについて

個人情報保護方針	お知らせいただく個人情報につきましては、最適なご対応窓口やご対応方法等を判断するために必要な範囲で、下記記載の当社グループ会社と共同利用させていただきます。また、ご対応窓口となる当社グループ会社から直接ご連絡を差し上げる場合がございます。グループ会社一覧株式会社アイ・エス・エス株式会社メディア総合研究所株式会社パナシア株式会社福山産業翻訳センター上記の第三者提供の取扱いについてご同意いただける場合は、下記の「同意しました」をチェックしてください。当社のその他の個人情報の取り扱いについては「個人情報保護方針」をご覧ください。個人情報保護方針同意しました。必須項目です。個人情報保護方針に同意する場合はチェックを入れてください。

個人情報保護方針

お知らせいただく個人情報につきましては、最適なご対応窓口やご対応方法等を判断するために必要な範囲で、下記記載の当社グループ会社と共同利用させていただきます。
また、ご対応窓口となる当社グループ会社から直接ご連絡を差し上げる場合がございます。

グループ会社一覧

株式会社アイ・エス・エス
株式会社メディア総合研究所
株式会社パナシア
株式会社福山産業翻訳センター

上記の第三者提供の取扱いについてご同意いただける場合は、下記の「同意しました」をチェックしてください。
当社のその他の個人情報の取り扱いについては「個人情報保護方針」をご覧ください。