翻訳センターロゴ

先輩社員の画像

2016年入社 H.Sさん
工業・ローカライゼーション
営業部 営業

現在の仕事内容

既存・新規を問わずお客様を訪問し、営業活動に励んでいます。お取引しているお客様は、自動車・電機をはじめとする製造業や電力・石油などのエネルギー産業、IT・情報通信など、多岐に渡ります。最近では人手翻訳と機械翻訳を組み合わせたソリューションなど、新しいサービスの提案もおこなっています。

仕事のやりがいは?

日々の商談や営業活動の中でお客様が属する業界で起こっている最先端のニュースに触れることができるのは大変興味深いです。また、1~2年目から大きなお客様を任されたり、アプローチするお客様をある程度自由に決められる風土にも、やりがいを感じます。

翻訳センターに入社した理由は?

フランス語を専攻していたこともあり、翻訳をはじめとした言語サービスの仕事に興味を持っていたことが入社を志望した理由です。翻訳センターが手掛けている産業翻訳は学生時代にはなじみのないものでしたが、世の中にはさまざまな言語、仕事、ドキュメントがあるのだとわかり、産業翻訳ならではの面白さを感じています。