工業・ローカライゼーションの
翻訳サービス

よくあるご質問

• 工業・ビジネス翻訳の相場や費用感を教えてください。

  工業・ビジネス関連の翻訳は、翻訳言語や文字数、図表の再現（レイアウト調整）の要否といった作業要件によって費用が変動します。
  ご状況に応じた最適な工程でお見積もりしますので、まずは下記フォームよりお気軽にご相談ください。お見積もりは無料で、サンプルや概算文字数からの算出も可能です。
  無料お見積もりフォーム

• ファイル数・テキスト量が多いです。どれくらいの納期になりますか？

  翻訳支援ツール（CATツール）や機械翻訳の利用、複数名対応等で納期短縮が可能です。大量案件でもご希望のスケジュールにお応えできるよう、最適な体制とプランをご提案いたします。

• 工業・ビジネス分野の翻訳は、どのような翻訳者が対応しているのですか？

  メーカーの技術分野出身者や海外事業部での実務経験者など、工業・ビジネス翻訳に精通した翻訳者が担当します。当社独自のトライアルを通過した人材のみを採用し、多数の優秀な登録翻訳者との連携で大量案件にも対応します。

• 多言語展開や希少言語への対応は可能ですか？

  はい、対応可能です。当社は80言語以上を取り扱っており、取扱説明書などで多い「1言語から複数言語への多言語翻訳」も、経験豊富なプロジェクトマネージャが一括管理します。
  取り扱い言語や多言語翻訳の詳細は、こちらをご覧ください。