医療・医薬・医学分野の
翻訳サービス

よくあるご質問

• 医療・医薬翻訳の相場や費用感を教えてください。

  医療・医薬関連の翻訳は、翻訳言語や文字数、ご要望の品質に必要な工程数等の要件によって費用が変動します。
  ご状況に応じた最適な体制と工程でお見積もりしますので、まずは下記フォームよりお気軽にご相談ください。お見積もりは無料で、サンプルや概算文字数からの算出も可能です。
  無料お見積もりフォーム

• 翻訳にかけられる期間が限られています。短納期対応できますか？

  はい、短納期案件もお気軽にご相談ください。仕様要件を確認したうえで、システム活用による効率化と豊富な実績とリソースに基づくチーム体制で、できる限りご希望のスケジュールに沿える最適なプランをご提案いたします。

• 医療・医薬分野の翻訳は、どのような翻訳者が対応しているのですか？

  医療機関・製薬企業・CRO出身者など、医薬翻訳と分野特有の専門知識・ガイドラインに精通した翻訳者が担当します。当社独自のトライアルを通過した人材のみを採用し、多数の優秀な登録翻訳者との連携で大量案件にも対応します。担当者の専門領域や略歴の事前確認もできます。

• データ管理や保管期間など、セキュリティ体制について教えてください。

  お客様からお預かりする機密情報を安全に取り扱うため、厳格な情報管理体制を整備しています。システム面での対策や、外部委託先を含めた管理プロセスの徹底など、情報セキュリティに関する詳細は、こちらをご確認ください。
  また、お預かりしたデータの保管期間は原則6ヶ月ですが、ご要望に応じて変更することも可能です。