お知らせ

(録画配信)無料オンラインセミナー | 伝わる職場へ!異文化理解×やさしい日本語 ~文化理解と言い換えだけで、現場の誤解とミスは防げる!~

2026.9.2

この度、外国人社員とのコミュニケーション課題の解決をテーマとした
無料オンラインセミナーを配信いたします。

外国人社員とのコミュニケーションにおいて、

  • 「分かりました」と言ったのに理解できていない
  • 曖昧な指示が伝わらない
  • ミスを報告してくれない
  • 質問をためらってしまう

このようなお悩みはありませんか?

外国人社員が増加する中、言葉の違いだけでなく、文化や価値観の違いから生じるコミュニケーションギャップが、多くの企業で課題となっています。
本セミナーでは、外国人社員との円滑なコミュニケーションのコツを分かりやすく解説します。
国内で多数を占めるアジア諸国を中心に、「異文化理解」と「やさしい日本語」の2つの視点から、実践的なノウハウをお伝えします。
外国人社員との円滑なコミュニケーションや定着率向上、職場環境改善に向けた取り組みの参考として、ぜひご活用ください。

―――――――――― 本セミナーはこのような方にオススメです ――――――――――

  • 外国人社員を雇用している企業のご担当者様
  • 現場での指示や教育に課題を感じている管理職・リーダーの方
  • 人事・総務・教育研修をご担当されている方
  • 外国人社員の定着率向上や職場環境改善を検討されている方
  • 異文化理解や「やさしい日本語」の基礎を学びたい方

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

タイトル 伝わる職場へ!異文化理解×やさしい日本語
~文化理解と言い換えだけで、現場の誤解とミスは防げる!~
視聴期間 2026年09月02日(水)~ 09月17日(木)12:00まで
(期間中のお好きな時間にご視聴いただけます)
内容 異文化理解の基本、外国人社員に伝わる「やさしい日本語」、現場の誤解やミスを防ぐコミュニケーションのポイントについて解説します。
登壇者 株式会社翻訳センター コーポレートビジネス営業部 関口 洋
開催形式 録画配信
(お申し込みいただいた後、メールにて視聴URLをお送りいたします)
参加費 無料
特典 ・外国人社員向け多言語アンケート実施支援
・貴社向けオーダーメードミニ研修(60分/1回)
お申し込みページ https://info.honyakuctr.com/SW_260902_seminarC_entry
お申し込み時の注意事項 ※ お一人様ずつでのセミナーお申し込みをお願いいたします。
※ 本セミナーの録画、データの抽出は固くお断りしております。
※ 内容は予告なく変更になる場合がございます。
※ 以下の方について、主催者の判断によりご参加をご遠慮いただく場合がございます。 あらかじめご了承ください。
   ・講演企業の競合となる商品・サービスを提供している企業、同業の企業、
    およびそのグループ企業・関連企業の方
   ・個人または個人事業主の方
   ・その他、主催者側が不適切と判断した企業/個人の方
お問い合わせ先 株式会社翻訳センター コーポレートビジネス本部

E-mail: cobis_sales3_serv@honyakuctr.co.jp