お知らせ

【医薬営業部】無料オンラインセミナー 査察・監査の翻訳・通訳 ご案内 ― いま知っておきたい 翻訳・通訳 最新事情 ―

2022.10.28

新型コロナウイルス感染症により延期されていた海外当局査察が再開され、久々に対面査察が実施されることが増えているのではないでしょうか。
いざ査察の準備となると、短期間で大量の資料翻訳や通訳の手配が必要になり、対応が煩雑です。
翻訳センターグループなら翻訳と通訳を手軽にまとめてご依頼いただけます。

――――― 本セミナーはこのような方にオススメです ―――――
▶ 査察・監査対応のご担当者様
▶ 翻訳外注のご担当者様
▶ 大量・短納期の翻訳が必要となることがある方
▶ 翻訳の納期・コストを削減したい方
▶ 査察・監査対応の経験豊富な通訳者を手配したい方
▶ 情報収集の方も大歓迎です

■開催日時:2022年11月18日(金) ①11:00~11:45 ②15:00~15:45 の2回開催
 ※どちらの回も同じ内容です

■主催/担当:
  株式会社翻訳センター 医薬営業部 阪口 尚人
  株式会社アイ・エス・エス 通訳グループ 中村 心之
 (株式会社翻訳センターと株式会社アイ・エス・エスはグループ会社です。)

■参加費:無料

■お申し込み期限:
 2022年10月25日(火)~ 2022年11月17日(木)終日

とりあえず申し込む (参加無料、申込最短1分) :
①11:00~ お申し込みはこちら▹
②15:00~ お申し込みはこちら▹

■開催形式:Zoomウェビナー
※講演部は録画配信、質疑応答はリアルタイム配信、全体で45分程度です。
※お申し込みいただいた後、メールにて視聴用URLをお送りいたします。
※当日参加できなくなった場合にも、事前に登録された方は、後からオンデマンド配信(質疑応答部分を除く)でご視聴いただけます

■お申し込み時の注意事項:
※お一人様ずつのお申し込みをお願いいたします。
※法人企業様向けのセミナーとなり、同業者様や個人等、弊社都合により参加をご遠慮いただく場合があります。
※フリーメールアドレスではお申し込みいただけません。企業ドメインのアドレスでご参加をお願いいたします。
※お申し込み後、事務局よりご連絡する場合がございますので予めご了承ください。

■お問い合わせ先:
 株式会社翻訳センター医薬営業部
 E-mail:ot-msales@honyakuctr.co.jp