翻訳センター ブログ

HONYAKU CENTER BLOG
英語論文の翻訳、ツールと翻訳会社の違いは?選び方とおすすめ情報を紹介

公開日:2025.12.24 (更新日:2025.12.26)

  • 翻訳あれこれ
タイ語の特徴とは?基礎や翻訳時の注意点を解説|ことログ

公開日:2025.12.10 (更新日:2026.1.6)

  • お役立ち
Excelの翻訳機能について|一括変換や無料ツールの活用方法を解説

公開日:2025.11.26 (更新日:2025.11.25)

  • お役立ち
ベトナム語の特徴とは?発音や翻訳時の注意点を解説|ことログ

公開日:2025.11.12 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
プレゼンタイプと例文紹介 ~はじめての 英語プレゼンテーション~

公開日:2025.10.15 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
逆翻訳(バックトランスレーション)とは?やり方を例文とともに解説

公開日:2025.10.8 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
韓国語の特徴とは?基礎や翻訳時の注意点を解説|ことログ

公開日:2025.9.10 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
翻訳会社だからできる!特許翻訳から出願まで 一気通貫サービス!

公開日:2025.8.27 (更新日:2025.12.2)

  • 翻訳あれこれ
中国語の特徴とは?発音や翻訳時の注意点を解説|ことログ

公開日:2025.7.9 (更新日:2026.1.6)

  • お役立ち
外国人労働者との職場づくり|社内文書の多言語化と環境整備

公開日:2025.6.25 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
インバウンド成功の鍵 | プロモーション動画の重要性

公開日:2025.6.11 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
職場で輝く!ビジネス英語総復習|メール・電話・会議の実践フレーズ集!

公開日:2025.5.14 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
インバウンド戦略のトレンド | 言語対応の重要性と取り組み例

公開日:2025.4.23 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
スペイン語の特徴とは?基礎や翻訳時の注意点を解説|ことログ

公開日:2025.4.9 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
翻訳証明書とアポスティーユの完全ガイド!~翻訳よろず相談室~

公開日:2025.3.26 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
「新語」と「流行語」の違いとは?2024年の新語をご紹介!

公開日:2025.3.12 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
米国特許の最新事情 | DOCX形式の導入と方式拒絶の事例

公開日:2025.2.26 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
納品後のレイアウトイメージを見てみたい~翻訳よろず相談室~

公開日:2025.2.12 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
英語版流行語:Word of the Yearで2024年を振り返ろう!

公開日:2025.1.29 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
英語オンライン会議ロールプレイセミナー開催レポート | 実践的なフレーズを紹介!

公開日:2024.12.11 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
翻訳の歴史を探ろう!江戸・明治時代の翻訳者たち

公開日:2024.11.27 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
翻訳センタークイズ!\あなたの翻訳依頼の不安を解消!/

公開日:2024.11.13 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
多言語DTPの注意点 | 翻訳後の編集作業を解説

公開日:2024.10.16 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
翻訳の歴史を探ろう!世界最古の翻訳は?

公開日:2024.9.25 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
多言語翻訳の基本|注意点や仕向地の選び方は?

公開日:2024.8.28 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
はじめての英語電話対応 | フレーズを覚えて準備をしよう

公開日:2024.7.31 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
アクセシビリティとは?すべての人に伝わる動画コンテンツの重要性

公開日:2024.7.17 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
米FDAガイダンス解説:GLP適用試験報告書 英訳作成時のポイント

公開日:2024.6.26 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
スモールトークとは?8つのポイントを紹介

公開日:2024.6.12 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
CAT ツールとは?メリット・デメリットや主な機能を解説

公開日:2024.5.29 (更新日:2025.11.12)

  • 翻訳あれこれ
やさしい日本語とは?例文を紹介!

公開日:2024.5.15 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
教育研修で役立つPowerPoint活用!読む資料から、聞く・視る資料へ!

公開日:2024.4.24 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
進む医療DX!活用シーンご紹介

公開日:2024.4.10 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
わかりやすいPowerPoint資料作成術~テキスト・レイアウト編~

公開日:2024.3.13 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
安心の品質管理!特許翻訳の検品工程とアフターフォロー

公開日:2024.2.28 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
英語オンライン会議での司会進行はどうする?ファシリテーション準備をしよう!

公開日:2024.2.14 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
Word of the Yearとは?2020年~2023年を振り返ってみよう!

公開日:2024.1.31 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
英語WEBサイトの品質は大丈夫!?一度見直してみませんか?

公開日:2023.12.20 (更新日:2025.11.18)

  • お役立ち
ポストエディットってなに?機械翻訳や人手翻訳との違い

公開日:2023.11.29 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事
シーン別で今すぐ使える!ビジネス英語Eメールのポイント

公開日:2023.10.18 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
IR担当者必見!IR翻訳発注時のよくあるお悩み 3つの事例

公開日:2023.9.27 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
知っておきたい英語オンライン会議のポイント!今すぐ使えるフレーズも紹介

公開日:2023.8.30 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
翻訳後のレイアウト編集ってどんな作業?必要なとき、不要なとき

公開日:2023.7.26 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
海外で特許を取得したい!翻訳を依頼するにはどうするの?

公開日:2023.7.12 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
イベント開催レポート|はじめてのビジネス英語Eメールセミナー

公開日:2023.6.28 (更新日:2025.11.18)

  • イベントレポート
議事録作成が追いつかない!音声認識ツールを使って効率アップ

公開日:2023.6.14 (更新日:2025.11.18)

  • 翻訳あれこれ
ビジネスシーンで使える動画翻訳!字幕と吹き替えの選び方ヒント

公開日:2023.5.31 (更新日:2025.11.18)

  • 人気の記事

専任の担当者がお答えします

お持ちの案件に関するご相談、サービスについてのご質問など、お気軽にお問い合わせください。

営業時間(9:00~18:00)外および、休業日(土日祝・年末年始)にお問い合わせいただいた場合は、翌営業日の対応となります。

お見積もりを無料で承ります

お見積もりをご希望の方はこちらよりご依頼ください。

営業時間(9:00~18:00)外および、休業日(土日祝・年末年始)にお問い合わせいただいた場合は、翌営業日の対応となります。